Vinegar in water for odor control? not gonna raise the acidity to do anything useful with that dilute a soloution.
As for a 10 gal? I can do 1.6 in a 10 gallon with no problem, but then all mice are different in their sudden desire for protein. . . what works for one may be catastrophe for another.
I have made it a point to push all over these threads for better nutrition; consider this- if you take the example of a 15 pound bag of ashy petstore block that is 8 or 10% protein you'll pay what? $15? $20?
Buying a quality lab block with 18-10% protein from Mizuri or Harlan will set you back around $25 or so, but you'll raise healthyier mroe nutritous mice that offer better value for your snake feedings. . . .
Mizuri also containes some basic additives to help with the ammoniatic urine smell. it's a nice thought, although I prefer to just change bedding a couple days earlier so the mice are on a clean base for their breeding.
It's just a thought- you get what you pay for. The other part of the equation is the recovery time for the females; unless you sequester pergnant females and make a "mom colony" [which some on this board are opposed to, and is usually seen more in rats where there is an obvious cannabilstic issue] your females will be pregnant again in no time- their bodies can only do so much under the heavy load of constant pregnancy, so you may see reduced numbers of pinks, smaller size for mom and babies, etc etc etc.
Heavily bred females in laboratory colonies have a life expectancy of 6 months or less, and that's with mice specifically bred for heavy production.
Just food for thought. Hope everyone's furry food items are doing well. . . .