They sure can. That's exactly how we have all of the different morphs of corn snakes, by breeding sibling snakes together. There could be a genetic problem develop with breeding successive generations of siblings together,but for the most part, you can breed siblings with no worries.
Mark