Some people do use outside sheds and buildings for hibernating thier snakes, but they have some method of insulating against severe weather changes/fluctuations outside.
You would need to consider what temperature you were trying to achieve, what the average outside temperature is and what the extremes fluctuate to.
Are you asking this really late for this year, or just planning well ahead for next winter?
Skye