I guess I pack mine so they would be okay no matter how the box is oriented, and so they can't shift around.
Would FedEx _care_ if they tipped the box? So what if they did? What are you going to do about it?? Would the label make them more careful, or would they experiment with it, to see how it worked? You couldn't pin it on any one person, anyway. The box must go through many hands...