We had an Australian Shepherd that had an iris coloboma. If I remember correctly it had something to do with the merle gene and can be found in both blue and dark colored eyes.
People can have iris colobomas too, so it's not strictly related to the merle gene, but idk what causes it in people.
It looked alot like what's going on with your snakes eyes. I wonder if they can have them as well??