(Forgive me if this turns into a double post, I think the internet ate my first attempt, but it could just be slow).
Well I don't know the history of the discovery of anery, but here's a summary of the biology that might help. A quick review of some basic Mendelian genetics should help out here, and would be a good little intro for the kiddies. You are correct that anery (anerthrythrism) is due to a genetic variation in corn snakes. First, consider the difference between phenotype (the physical appearance of an animal) and genotype (the underlying genetic code the animal caries). Think of it like the difference between the words you read describing the way something looks (like a genotype) and the picture you envision from reading the words (like a phenotype, influenced by genotype). So the anery phenotype of corn snake is characterized by a drastic reduction of red pigmentation (which is where the name comes from), resulting in a snake that looks mostly black and white, with perhaps some yellow as well. The genotype that produces this appearance is linked to a
recessive gene. So anery and normal corn snakes are the same species, and you could think of anery as a sort of mutation that happens to be beneficial. Since they are the same species, their scientific names (genus/species, or binomial nomenclature, if you like the jargon) are the same.
Mendelian genetics time: In general, many phenotypical traits are controlled by a pair of alleles that together make up a gene. When two animals mate, the offspring inherits one allele from each parent to create the gene. Alleles can interact with each other in different ways when they are different. Sometimes one overrides the other (dominant), sometimes one is overridden by the other (recessive), and sometimes they blend together (co-dominant). For corn snakes, from numerous breeding trials done in the trade, evidence shows that anery is a recessive trait to "normal type" (where the normal type is considered the classic red and black and orange and yellow and white corn snake), and conversely, normal is dominant to anery. That means that if a snake has one anery allele and one normal, it will look like a normal colored snake (since normal dominates anery). Only if the snake has both anery alleles will it look like an anery.
We can symbolize the normal allele as N (capital to remind us it's dominant), and the anery allele as a (lower case to remember it's recessive). So the genotypes to phenotypes are as follows:
NN : Two normal alleles, so corn snake looks normal.
Na : Normal dominates anery, so corn snake looks normal.
aa : Two anery alleles, so corn snake looks anery.
The recessiveness of the anery allele is key to the confusion about why it sometimes looks like anery skips generations. Punnet squares are fun ways to visualize theoretical breeding results.
--| N | a <-- One parent goes across the top.
--+---+----
N | NN| Na
--+---+----
a | Na| aa
^----------------- Other parent goes on one side.
The four squares in the middle in bold are the potential offspring that could result from this cross. The red ones (NN and Na) will all look like normal corn snakes, and only the black one (aa) will look like anery. So that is how you can get anery snakes from two parents that look normal.
Here's how you can get normal offspring when one parent looks anery: If the normal looking parent has one anery allele, it will look like a normal, and still be able to pass on the anery allele to it's offspring. The offspring will automatically get one anery allele from the anery looking parent (since it must have two anery alleles). So from one anery looking parent and one normal looking parent that carries anery, you can get both normal and anery looking snakes. The punnet square is left as an exercise to the reader

.
So I don't know how much time you get with the kiddies, but if you present it well the quick will understand and even the slowest get the idea that snakes are cool and also can be mutants which makes them even cooler

. Anery is just one of the many genetic mutations that affect corn snake color and appearance, and when you think about and start making combinations of all of them, you get a ridiculously large number of surprising appearances, all under the same species, which appeals to those of us who like pretty things

.
Here's a website with a photo gallery that shows a nice little cross section of the variety found in this one species:
http://www.cornsnake.net/photo-gallery.html
Hope that wall of text was at least mildly helpful. :sidestep: